晋江翻译日记

    英译汉题是一小段英语原文，要求译成正确、通顺的汉语。这项试题的目的是检查考生对英语书面材料的确切理解能力，这样就跟阅读理解题的要求很不一样：后者只要求考生通过浏览把握全文的意思，对某些无关宏旨的词语可以只有粗略的理解甚至忽略不顾；前者则要求考生对原文的理解及准确有完整，翻译时不能有错漏。 　　本题的要求是正确、通顺，但最基本的影视“正确”，切不可只根据自己熟悉的几个词靠臆想拼凑意思，这样做是很不可靠的。 　　怎样着手翻译句子呢？不要拿...

随着新一轮高校应届生的毕业临近，新的就业大幕也顺势拉开。编辑走访北京新动力学校等几家专业英语培训学校发现，当下也正是各类英语培训学校宣传的高峰期，大小海报更是你争我抢地趴在各大高校宣传栏板的每个部位，与往年相比，英语培训热的态势可谓有增无减。培训热常年增温 谨慎择校很重要“我们现在都在进行毕业论文准备了，找工作也开始提上日程了，我个人想去外资企业，所以现在正一边加强英语培训，一边准备答辩。”一名即将面临毕业的大四学生小王这样说。据了解，从全国范围来看，北京、上海、广州、西...

Academic Advisor： 学业顾问。在学习上帮助学生并为其提供咨询的教师。他们还在学生选课过程中给予协助。Academic Year：学年。正常授课期，通常为九月到第二年六月。各学校自行规定一学年为两学期、三学期、或四学期。Accreditation：立案。国家承认的专业学会对学院、大学和中学的批准。学校是否立案关系到学生读学位期间一个学校的学分能否得到另一个学校的承认。Administrative Assistantship：管理助理金。Advanced Placement or A...

一、中国英语的界定及其现状和发展趋势　　　(一)中国英语的界定　　　1980年葛传规先生提出“中国英语”的概念。他说：“在旧中国和新中国，讲或写英语时都有些我国所特有的东西要表达。如“科举”“翰林院”“五四运动”“赛先生”“德先生”“白话文”“双百方针”“人民公社”&...

        近期有数据显示，目前中国有4亿多人在学英语，约占全国总人口的三分之一。专家预测，再过几年，中国学英语的人数将超过英语母语国家的总人口数。学英语，中国人正在进行的一项全民运动。　　随之增长的是英语词典的数目。作为学习语言的必备工具，英语词典由纸质发展到在线已不是新鲜事，新在线词典的诞生速度 之快已大有赶超旧社会新生儿之势。从早期网易推出的有道词典，到最近腾讯即将推出的qq词典，网络时代词典服务提供者的竞争已迅速演...